Hákarlinn hefur nýlega fæðst og er nú þegar ansi svangur. Hún yfirgaf móður sína fljótt og fór í frítt í sund, án skilnings. Hvað getur beðið eftir henni. Og hafið er fullt af mörgum hættum. Og jafnvel þó að fiskur ógni henni ekki - þeir eru matur, en það er alls ekki þess virði að hitta kafbáta og tunnur með geislavirkum úrgangi.