Til þorpsins. Þar sem Gloria býr, fór janúarkuldinn óvænt niður, þangað til fram í janúar voru enn nokkrir mánuðir. Stúlkan ákvað að heimsækja galdrakonu til að komast að orsökum slíkrar fráviks og hvernig á að laga það. Galdrakona getur leiðrétt veðrið, en mörg sjaldgæf efni eru nauðsynleg fyrir álögin.