Litli froskurinn ákvað að nærliggjandi tjörn er dýpri og miðarnir eru ljúffengari þar. Þetta neyddi hetjan til að hætta heilsu sinni og reyna að komast yfir hraðbrautina með fjórum akbrautum og síðan yfir storminn ána. Hjálpa froskur að fara í gegnum erfiðar hindranir og ekki vera fyrir vonbrigðum í því sem hann sér á hinni hliðinni.